峴港煥新之旅 由 Mani Sidharthan 老師 帶領

活動協議

活動期間可能進行拍照及錄影，所有影像將僅用於 PURE 市場推廣用途。

活動語言

英語

預訂與付款

• 報名時須於 7天內付清全額款項 以保留名額。

退款 / 取消

• 若出發前不足30天提出取消要求,則不予退款
• 若因報名人數不足或不可預見之情況，導致 PURE Yoga 須取消旅修，我們將向所有已報名參加者全額退款。
• 報名後若參加者因個人原因無法出席，可將名額轉讓予第三方，並須於旅修出發前至少14天提供新參加者的詳細資料。
• 任何名額轉讓必須經PURE批准。

簽證入境與須知

• 符合泰國所有簽證及健康要求。
• PURE不負責因未滿足簽證或健康要求而導致的任何疾病、延誤或相關費用。
• 您的護照必須至少有6個月有效期。
• 請向越南駐香港總領事館查詢任何針對特定國籍的入境最新信息。

PURE 指定合作旅行社
雅達旅運有限公司 (Arrow Travel Agency Ltd.)（旅行社牌照號碼：351533）

旅遊保險
本次配套不包括旅遊保險，因此我們強烈建議您自行購買旅遊保險。

聯繫與查詢
如有疑問，請電郵至events@pure-yoga.com

如印刷版本與網頁版本存在差異，均以網頁版本為準。

確認您的報名流程

• 報名確認：提交報名成功後，您將在 3個工作日內 收到由 PURE 活動部門發出的確認電郵。

• 付款期限：請在收到確認電郵後的 7天內，向 Arrow Travel Agency Ltd. 付清全額款項。

額外資訊

是否有任何傷患？ 如有，請註明：

您練習瑜伽多久了？

條款及細則

< 本次靜修營的主辦機構為 雅達旅運有限公司 (Arrow Travel Agency Ltd.) >
< 聯合主辦機構為 PURE (Travel) Ltd. >
< 合作酒店為 Naman Retreat>

本人報名參加此課程並於下方簽署，即代表本人自願理解及接受以下所列條款及細則：

本人知悉本人須自行購買旅遊保險，並已獲 PURE (Travel) Ltd. 建議購買。

本人作為此課程的參加者，明白參與靜修營需要一定的體能及良好的身體狀況。本人確認並自願承擔責任，評估自身的體能及健康水平（包括在有需要時諮詢醫生），並了解參與任何形式的體能活動（包括各種瑜伽、冥想、呼吸法練習及與此課程相關的瑜伽活動，統稱「活動」）所伴隨的嚴重受傷風險。本人確認於任何時候均對自身參與的活動保留完全的控制及主導權。本人自願承擔全部責任，並接受因參與本課程各項活動而可能導致的傷害，包括身體損傷及不適。

本人亦同意會告知導師任何本人無法安全完成的動作，且不會進行任何本人認為可能導致受傷的活動或動作。本人會告知導師及/或助教任何可能影響練習的身體限制或醫療狀況。

本人，或任何以本人名義或代表本人提出索償的人士、本人的繼承人及法定代表，茲自願放棄、解除並永久免除主辦機構、聯合主辦機構、度假村及其管理人員、僱員、代表及代理人的任何及所有責任，包括因本人參與本課程日程內所述活動，或於課程及度假村設施以外的任何活動而導致的受傷、損害或死亡，並使其免受因此類傷害或索償而可能產生的所有索償及所有相關費用及開支。

本人同意主辦及聯合主辦機構保留權利，可隨時接受或婉拒參加者的申請，為所有參加者的舒適、方便及安全著想，可在認為必要時更改行程，並有權隨時取消行程。若活動因故取消或延期，而未能重新安排，主辦及聯合主辦機構的責任僅限於退還參加者已支付的款項或開支。

本人同意主辦及聯合主辦機構毋須對任何延誤、行程更改（包括但不限於延誤、錯過航班、未能遵守城市的簽證或健康要求、重新安排行程、航班取消或超額預訂）、財物或人身（包括死亡）的損失、損害或傷害，或因任何提供服務予課程參加者的供應商之疏忽行為所引致的任何開支負責。

本人同意雅達旅運有限公司及 PURE (Travel) Ltd. 毋須對任何因不可抗力事件導致的財物損失、損傷或損害負責。雅達旅運有限公司及 PURE (Travel) Ltd. 擁有唯一及絕對酌情權，可在發生超出其合理控制範圍的事件、行為、遺漏或意外時（包括但不限於任何異常惡劣天氣、火災、爆炸、地震、地陷、結構性損壞、流行病或其他自然災害、電力供應故障或短缺、軍事行動、公共秩序混亂、工業行動、已發生或受威脅的恐怖主義行為及/或任何相關當局（包括任何法院、政府機構或管轄主體）的任何法例、規例、裁決、決定或遺漏（包括未能授予任何必要許可）），取消或縮短課程期限。若因上述任何事件導致雅達旅運有限公司及 PURE (Travel) Ltd. 及/或度假村無法履行此協議下的任何義務，此類延誤或未能履行不應被視為違反任何該等義務，且您不得向雅達旅運有限公司及 PURE (Travel) Ltd. 及/或度假村索償任何損失或損害。

肖像權授權
本人明白此課程期間可能會拍攝照片及影片，並可能用於 PURE Yoga 相關的宣傳材料製作，本人同意授予此權利。

中英文版本：如中英文版本有任何歧義，概以英文版本為準。

提交報名申請即表示您同意上述條款及細則

查詢

如有查詢，請聯絡 PURE Yoga 活動部：
電話：(852) 2122 4360
電郵：events@pure-yoga.com

旅行社：雅達旅運有限公司 (Arrow Travel Agency Ltd.) (牌照號碼：351533)

協議釋義

條款細則

費用

• 您只有在付清全額費用後才有權參加活動。

• 請參閱網站上您所選活動的退款及取消政策說明。

您的身體狀況與安全
您理解、同意並承諾：

• 參與協定的活動會帶來各種形式／程度的體能及心理要求，以及受傷風險，您必須向我們披露您所知的任何既有狀況；

• PURE 代表並非受過訓練的合資格醫療專業人士，您不應依賴 PURE 的任何身體評估作為專業醫療建議，或以此類 PURE 評估作為向 PURE 提出任何因活動引起的受傷或健康索償的基礎；

• 您有最終責任評估並確信自己具備足夠的體能、技能及健康水平以安全地進行活動（包括自行尋求專業醫療評估及意見），並使用任何設備；

• 若據您所知，您存在可能因參與活動而被加劇或增加受傷風險的既有狀況，您不應進行任何活動；

• 您同意，若我們的代表認為既有狀況可能對您的健康或安全構成損害，他們可以拒絕或終止您參與活動或活動。

訓練的效果及／或結果
您承認並同意：

• 無法保證活動所提供的訓練之效果及／或結果；

• 活動提供的訓練之個人結果可能因您在活動內外的個人努力及配合而異；及

• PURE 或任何代表未曾亦不會就活動的任何具體結果及／或成果向您作出任何形式的陳述、保證或擔保。

營養、飲食或藥品產品、建議及／或推薦
您承認並同意，除提供營養訓練及／或諮詢的導師外，我們的導師並無資格就任何營養、飲食及／或藥品產品（不論是否由 PURE 銷售）的適用性向您提供建議，您須自行負責選擇您選擇使用或攝取的任何產品。

承擔風險
您承認並同意，您完全知悉受傷風險，仍完全自願地決定參與活動，並同意承擔一切因活動引起或與之相關的受傷風險的全部責任。

豁免及免除責任

• 您豁免並解除我們及每位受保障人士的所有索償，不論是基於合約、侵權（包括疏忽）或其他方式，就您因參與活動而可能招致的任何及所有損失提出的索償；

• 我們不會以任何方式排除或限制我們對您的法律責任，若此舉屬違法。此包括因我們或我們的僱員或代理人的疏忽造成的死亡或人身傷害，或因欺詐或虛假陳述而引起的法律責任。

• 對於任何間接或相應損失，包括利潤損失、業務損失、業務中斷或商業機會損失，我們概不負責。

彌償
您同意就因您違反本協議或您參與活動而引起或與之相關的任何損失（不論是基於合約、侵權、疏忽或其他方式），向我們及每位受保障人士作出彌償，並使我們及他們免受損害。

活動錄影及資料收集

• 您同意我們可錄影活動並存儲，目的為：(i) 評估及改善您的訓練或練習；(ii) 評估及改善活動；及 (ii) 出於安全原因。

• PURE 提供的所有網上活動僅供您個人使用，您不得錄影活動作公開或商業用途。若您希望在公共平台廣播錄影內容，或擬將錄影用於商業目的，必須事先獲得 PURE 同意，我們可能就此類使用向您收取費用。

• 我們會收集並存儲您為活動提供的個人資料，包括報名申請表中的資訊、出席及付款記錄、體能及健康記錄，以及您在活動期間或之外提供的其他相關資訊。此資訊用於管理您的報名及付款、管理活動的提供，以及我們對活動的內部評估。

• 我們向您收集的個人資料將予以保密，並僅會與參與提供活動的第三方（如提供行政、技術、付款及／或其他支援服務的承包商）分享。我們對活動的錄影及向您收集資料的行為，將遵守適用的資料保護法律及法規。

• 提供個人資料屬自願性質，但若未能提供我們要求的個人資料，可能意味我們無法處理您的申請或完全個人化您的訓練活動。您可以透過聯絡我們的私隱專員 (privacy@pure-international.com) 查閱及要求更正我們所持有關於您的任何個人資料。

知識產權

• 用於提供網上活動的所有知識產權均屬於 PURE（包括版權、舞蹈編排、商標、標誌、概念及品牌權利）。此包括在活動之外向您提供的培訓材料（如影片或其他培訓材料）中所含的知識產權。您同意在網上活動期間新創作的任何知識產權應完全歸 PURE 所有。

一般條款

• 若您未滿 18 歲但年滿 14 歲，您的父母或監護人必須共同簽署本協議，同意在您年滿 18 歲前對您負責，包括支付您的費用的責任。

• 本協議受香港法律管轄。

• 本協議屬您個人所有。您不得將本協議下的權利及／或義務轉讓給任何其他人。

• 您同意，若您違反任何規則，或作出任何妨礙我們妥善進行活動的行為，我們可終止本協議及您參與活動的資格。

• 本協議取代並解除您與 PURE 之間先前就活動訂立的所有協議，不論是書面或口頭。若您現時與 PURE 訂有持卡人協議及／或其他協議，該等協議仍將繼續生效，但就活動相關事宜如有任何不一致之處，概以本協議為準）。

• 簽署本協議即表示您確認已閱讀、理解並同意其所有條款。